https://4banks.net / Mes-rel / Notes / 13.htm  –  Version 1, Not yet closed

Mesopotamian Religion

3. Notes

Notes to Chapter 13. Magic and Rituals for the Individual

Giorgio Buccellati, “When on High…”

August 2023

13.1 Nature and Function of Rituals
13.2 Transference to the Level of Sacred
13.3 Restoration of Order
13.4 Cultural Achievements in Ritual Practice
13.5 Circumcision in the Biblical World
13.6 Ritual Prostitution in Mesopotamia?
13.7 Mesopotamian Magic as a Genuine Religious Experience
13.8 The Interlocutors
13.9 Mesopotamian Witchcraft as a Criminal Diversion
13.10 The Main Types of Magic in Mesopotamia
13.11 The Mesopotamian Gods as High Priests
13.12 The Absence of Magic Rituals in the Biblical Context
13.13 Sacrificial Biblical Rituals
13.14 Death and the Afterlife
13.15 Ritualism as Degradation of Experience


ERRORS in databases:
  • "Boson1918Assiriologia.d": duplicate bibliography "Boson1918Assiriologia" for site "Akk-lg".
  • "Bottero1992Reasoning.d": duplicate bibliography "Bottero1992Reasoning" for site "Mes-rel".
  • "Buccellati1972Teodicea.d": duplicate bibliography "Buccellati1972Teodicea" for site "Mes-lit".
  • "Cauvin2000Birth.d": duplicate bibliography "Cauvin2000Birth" for site "Mes-rel".
  • "DMB.d": duplicate bibliography "DMB" for site "Mes-rel".
  • "Edzard2003Sumerian.d": duplicate bibliography "Edzard2003Sumerian" for site "Mes-rel".
  • "Oshima2014Sufferers.d": duplicate bibliography "Oshima2014Sufferers" for site "Mes-rel".
  • "Trinkaus1983Shanidar.d": duplicate bibliography "Trinkaus1983Shanidar" for site "Mes-rel".

Back to top

13.1 Nature and Function of Rituals

  1. For the nature and function of cultic activities at Ebla, an example of Mesopotamian rituality, see Bonechi 1989 Ebla.

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  2. On rituals in the Ancient Near East, see RlA 11, pp. 421ff..

    For further bibliography on this topic, see: Ambos 2005 Rituale; Durand 1997 Mari; Muller 1937 Ritual.

    For the specific and peculiar role of women in Mesopotamian cultic performances of the third-second millennium BC, see e.g. Gadotti 2016 Women.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

Back to top

13.2 Transference to the Level of Sacred

  1. Buber points out the technical nature of magic, as opposed to the personal nature of prayer: «Magic desires to obtain its effects without entering into relation, and practises its tricks in the void. But sacrifice and prayer are set ‘before the Face’, in the consummation of the holy primary word that means mutual action: they speak the Thou, and then they hear.» (p. 83). See When, chapter 13, for Buccellati’s description of magic. See Buber 1937 Iandthou.

    – [ Jonah Lynch, April 2020]

  2. For Atramhasis, cf. supra 6.2.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For the text of the Dialog of Pessimism, cf. supra 12.3.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  4. For the biblical passages mentioned by G. Buccellati in Chapter 13, Section 2, see here:

    1 Sam. 15, 22;

    Ps. 40, 6;

    Hos.6, 6.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  5. For the Hebrew term עוֹלָ, ‘ôlā, ‘to make rise’ (from the radical עלה, ‘LH), see DCH 6, pp. 400-414.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  6. For the Hebrew term גָאַל, ga’al, ‘to redeem’, see DCH 2, pp. 293-296.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  7. About offerings and sacrifices in Ancient Mesopotamia, see RlA 10, pp. 93ff..

    For further bibliography in this topic, see: Biome 1934 Opfermaterie; Foxvog 1989 Manual; Furlani 1932 Sacrificio; Lafont 1999 Mari; Quaegebeur 1993 Sacrifice.

    Cf. also Brelich 1976 Prolegomeni, pp. 29-30: text in Brelich 1976/Excerpt.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  8. For an interesting synthesis on Mesopotamian animal sacrifices (with a few comparisons with the Biblical sacrifices) see Scurlock 2002 Animal Sacrifice.

    – [ Stefania Ermidoro, November 2020]

  9. According to Glassner 2009 Invention, p.51, rituals involving the incineration of offerings existed and are attested also in Mesopotamia, for example in Mari (OB period) and in Assyria in the middle Assyrian period.

    – [ Stefania Ermidoro, November 2020]

  10. See Ziegler 2016 Juste for a study of reintegration through magic.

    – [ Jonah Lynch, January 2021]

Back to top

13.3 Restoration of Order

  1. See vander Toorn 1985 Sin Sanction.

    – [ Stefania Ermidoro, November 2020]

  2. For the practice of rituals to re-establish a broken order, see Brelich 1976 Prolegomeni, p. 25: text in Brelich 1976/Excerpt.

    – [ Marco De Pietri, May 2021]

Back to top

13.4 Cultural Achievements in Ritual Practice

  1. For the realisation of cultic activities at Ebla, an example of Mesopotamian rituality, see Bonechi 1989 Ebla.

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  2. In this section G. Buccellati discusses about ancient actual realisation of ritual practices; Oates 1978 Religion exemplifies in her contribution some particular Mesopotamian rituals and, more specifically, funerary practices (also involving ancestor cult).

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  3. A discussion about Mesopotamian cultic practices, analysed within an interesting psychological perspective, is presented in Oppenheim 1964 Mesopotamia, where the author defines some of these practices under the realm of ‘magic’ (as magical techniques).

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  4. A description of cultic activities at Ebla, an example of Mesopotamian rituality, is offered in Vigano 1995 Rituals (cf. Vigano 2000 Rituals and Bonechi 1989 Ebla).

    – [ Marco De Pietri, July 2020]

  5. A description of cultic activities at Ebla, an example of Mesopotamian rituality, is offered in Vigano 1995 Rituals, mostly focused on the use of oil in particular ceremonies (cf. Vigano 2000 Rituals and Bonechi 1989 Ebla).

    – [ Marco De Pietri, July 2020]

Back to top

13.5 Circumcision in the Biblical World

  1. On circumcision in the biblical world, see e.g. the Jewish Encyclopedia.

    About circumcision in the Ancient Near East, see RlA 2, p. 18.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

Back to top

13.6 Ritual Prostitution in Mesopotamia?

  1. On sacred prostitution in ancient Mesopotamia, see RlA 11, pp. 12ff., specifically § 9.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  2. About Enkidu’s process of civilization, mentioned by G. Buccellati in Chapter 13 (saying that Enkidu “becomes a civilized man” [awīliš īwē]), Section 6, see the text of the poem in George 2000 Gilgamesh; cf. also the recent paper Buccellati 2020 Awilis.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. On sacred prostitution in Mesopotamia, see Westenholz 1989 Tamar; Roth 2006 Marriage.

    – [ Stefania Ermidoro, November 2020]

Back to top

13.7 Mesopotamian Magic as a Genuine Religious Experience

  1. A discussion about Mesopotamian ‘magic’ is disclosed in Oppenheim 1964 Mesopotamia, where the author defines some of divination and cultic practices as ‘magical techniques’.

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  2. For the Akkadian term šiptu, ‘spell’, see CAD 17 = Š3, pp. 86-91.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For Appendix 11.7, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  4. For Appendix 14.1, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  5. On Mesopotamian magic, see RlA 7, pp. 200ff.. Cf. also the web-article “Mesopotamian Magic in the First Millennium B.C.”.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  6. See the relevant contributions in the volume Abuschvd Toorn 1999 Magic.

    – [ Stefania Ermidoro, November 2020]

Back to top

13.8 The Interlocutors

  1. For the Akkadian term ašipūtu, ‘magic’, see CAD 1 = A2, pp. 435-436.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  2. For the Akkadian term šiptu, cf. supra 13.7.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For the Akkadian term āšipu, ‘exorcist’, see CAD 1 = A2, pp. 431-435.

    For the publication of a Mesopotamian ‘exorcist’s manual’, see Geller 2018 K A R 44

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

Back to top

13.9 Mesopotamian Witchcraft as a Criminal Diversion

  1. While magic was a normal and licit part of Mesopotamian religious practice, “witchcraft” was not, and was punishable by death. The difference between the two lies in the former serving the restoration of order, and the latter serves the intentional overturning of order. See Hoffner 1975 Propaganda.

    – [ Jonah Lynch, March 2020]

  2. For the Akkadian term kišpū, ‘witchcraft’, see CAD 8 = K, pp. 454-456.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For the Myth of [Anzu](http://oracc.museum.upenn.edu/nimrud/livesofobjects/anzu/index.html), see Foster 2005 Before, pp. 555-578.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  4. For the god Enlil, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  5. For the god Ninurta, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  6. For the Tablet of Destinies, cf. supra 8.1.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  7. On Mesopotamian witchcraft, see RlA 15, pp. 224-224.

    About Mesopotamian anti-witchcraft rituals, see the website CMAwRo: Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals; see link: C M Aw Ro.

    Cf. also the project “Studies in Ancient Mesopotamian Witchcraft Beliefs: Corpus of Mesopotamian Anti-Witchcraft Rituals, vol. I”, School of Oriental & African Studies, Department of Languages and Cultures of Near and Middle East.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  8. On Mesopotamian witchcraft, with a particular focus on the Maqlû ceremony, cf. Abusch 2002 Witchcraft.

    – [ Stefania Ermidoro, November 2020]

  9. See Abusch 2020 Corpus for anti-witchcraft rituals.

    – [ Jonah Lynch, January 2021]

Back to top

13.10 The Main Types of Magic in Mesopotamia

  1. For the namburbi, cf. supra 9.2.

    See also Maul 1994 Namburbi.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  2. For Appendix 13.2, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For Appendix 13.3, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  4. For the goddess Ishtar, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  5. For the Sumerian term šaziga (šag4-zig3-[ga]), ‘the elevation of the heart’ [lit. ‘(sexual?) arouse’], see here. Cf. also Attinger 2005 A K and Biggs 1967 Shaziga.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  6. For Appendix 14.1, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  7. For Appendix 14.2, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  8. For the šurpu rituals, cf. supra 8.1.

    On the same topic, see also RlA 13, pp. 329ff..

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  9. For Appendix 1, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  10. For the god Ea, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  11. For the god Marduk, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  12. For Appendix 2, see here. See mostly Falkenstein 1959 Sumerische (autograph and transliteration of the Sumerian text) and Jacobsen 1987 Harps (Sumerian text and English translation).

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  13. For Appendix 3, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  14. For Appendix 15.4, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  15. For Appendix 15.5, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  16. For Appendix 15.6, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  17. For the Akkadian term maqlû, ‘the place of burning = stake’, see CAD 10 = M1, pp. 251-252.

    On the same topic, see also RlA 7, pp. 346ff..

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  18. For Appendix 16.1, see here. See mostly Meier 1967 Maqlu.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  19. For Appendix 16.2, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

Back to top

13.11 The Mesopotamian Gods as High Priests

  1. For Appendix 15.6, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  2. For the terms composing the Akkadian syntagm šīmā(t)i šâmu, ‘determining destiny’, see CAD 17 = Š3, pp. 11-20: šīmtu, ‘personal fate’ and CAD 17 = Š1, pp. 358-364: šâmu, ‘to determine’.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For Appendix 13.3, see here. See mostly Caplice 1974 Namburbi and Ebeling 1955 Namburbi.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  4. For the god Ea, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  5. For the god Marduk, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  6. For the goddess Ishtar, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  7. For Appendix 15.6, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  8. For the terms composing the Akkadian syntagm mār šipri, ‘messenger’ (lit. ‘son of the message’), see CAD 10 = M1, pp. 308-316: māru, ‘son’ and CAD 17 = Š3, pp. 73-74: šipru, ‘message’. The syntagm is specifically explained on CAD 10 = M1, pp. 260-265. On this figure, see e.g. De Pietri 2022 Messengers, p. 112-116.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  9. The sentence «I, Yahweh, am your God» (mentioned by G. Buccellati in Chapter 13, Section 11), is attested several times in the Bible; e.g. see the incipit of the account of the “Ten Commandments”, Ex. 20, 2 and Deut. 5, 6.

    For examples from the Leviticus, see e.g. Lev. 11, 45, Lev. 19, 2, Lev. 22, 33, Lev. 25, 38, Lev. 26, 45.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  10. See Kelly- Buccellati 2005 Urkesh for an examination of the seal used as a cover for the Italian publication of “Quando in alto i cieli…”.

    – [ Jonah Lynch, January 2021]

Back to top

13.12 The Absence of Magic Rituals in the Biblical Context

  1. On magic in the Bible, see e.g. Achtemeier 1996 Harper, pp. 641-643.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  2. For demons in Ancient Near East and Israel, cf. supra 8.6 (and the related Chapter and Section in G. Buccellati’s volume).

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

Back to top

13.13 Sacrificial Biblical Rituals

  1. About sacrifices in the Bible, see the Jewish Encyclopedia; cf. also Achtemeier 1996 Harper, p. 957 (redirecting to the entry “Worship” on pp. 1222-1226).

    Cf. also Brelich 1976 Prolegomeni, pp. 29-30: text in Brelich 1976/Excerpt.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  2. For the sentence «You exist as saints, for I, Yahweh, your God, am holy», see Lev. 19, 2; cf. supra 13.11.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  3. For the namburbi, cf. supra 9.2 and 13.10.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  4. For the Hebrew texts and the English translation of Lev. 16, 9-10, see here; for Lev. 26, see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  5. For the Hebrew term כִפֻּר, kippur, ‘atonement’, see DCH 4, pp. 456-457. For a discussion on the יֹּום כִפֻּר, yôm kippur, ‘day of the atonement’, see e.g. the Jewish Encyclopedia.

    For atonement in Ancient Near East, see e.g. Langdon 1917 Atonement.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  6. For the scapegoat in the Bible see e.g. the Jewish Encyclopedia.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  7. For the demon/evil entity עֲזָזֵל, azazel, Azazel, see e.g. the Jewish Encyclopedia, discussing the controversial interpretation of this term (cf. also DCH 6, p. 326); cf. vander Horst 1999 D D D, pp. 128-131.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  8. For the biblical passages related to the offering of first fruits, see Ex. 13, 2; Ex. 13, 13; Ex. 22, 2.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

  9. For a biblical passage related to a purifying sacrifice for leprosy, see Lev. 14.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]

Back to top

13.14 Death and the Afterlife

  1. For the concepts of ‘death’ and ‘Netherworld’ at Urkesh (connected to the ābi), see Buccellati Kelly Buccellati 2005 Hurrian.

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  2. For the concepts of ‘death’ and ‘Netherworld’ at Urkesh (connected to the ābi), see Buccellati Kelly Buccellati 2007 Heaven.

    – [ Marco De Pietri, June 2020]

  3. The interpretation of Ancient Mesopotamian beliefs about death can be helped and supported by the analysis of ancient funerary rituals, involving grave goods and ancestor cults. This topic is widely investigated in Wissing 2012 Ritual, where the author approaches this topic from an archaeological and ethno-anthropological perspective.

    – [ Marco De Pietri, July 2020]

Back to top

13.15 Ritualism as Degradation of Experience

  1. For the biblical passage of Jer. 7, 4.10, mentioned by G. Buccellati in Chapter 13, Section 15, «where a false attachment to the temple that serves to cover moral inadequacies is mocked», see here.

    – [ Marco De Pietri, September 2020]